Traductor

domingo, 24 de diciembre de 2017

RONDA DE VILLANCICOS NAVIDAD 2017

  • La Rondalla y Coro de Torredonjimeno realizó la habitual Ronda de villancicos los días 22 Y 23 de Diciembre de 2017 que con el lema “Tómate las Pascuas con la Rondalla y Coro”.
  • Esta actividad que pretende rescatar aspectos de las Navidades de antes, consiste en ir cantando villancicos por las calles y plazas de Torredonjimeno con objeto de que las generaciones jóvenes conozcan las tradiciones de nuestro pueblo.

Las rondas de villancicos se desarrollaron de la siguiente manera:

1º Ronda de Villancicos.
Salida del cruce de la Calle Ruiz Jiménez y Avda. de Andalucía para seguir por las Calles Real, Caballero de Gracia, Puerta de Jaén, LLanete de las Arrabalas, La Muela finalizando en la Plaza de la Constitución. 

2º Ronda de Villancicos.
Salida de la Casa de la Cultura y ronda por las Calles San Antonio, D.Diego, San Roque, Villardompardo, Huelva, Sevilla, Plaza del Descubrimiento, Huelva, Villardompardo, San Roque, El Charco, San José, San Juan, Las Torres, Virgen de la Cabeza y Plaza de Santa María.

En las rondas se cantaron los siguientes Villancicos:
  1. La Estrella Perdida.
  2. La Molienda.
  3. Campanilleros
  4. El Redentor.
  5. Las Paloma.
  6. Pampanito verde
  7. Van caminando 
  8. Niño mio
  9. Madre en la puesta hay un niño





COMIDA DE NAVIDAD

La Rondalla y Coro de Torredonjimeno celebró el pasado día 15 de Diciembre una comida de hermandad, en los salones del Restaurante del Casino de la localidad,  con ocasión de la celebración de la próxima Navidad.
La comida, presidida por el compañerismo y la confraternización, se desarrolló en un ambiente entrañable de alegría y amistad como se observa en las fotografías que recogemos a continuación.

   

jueves, 21 de diciembre de 2017

PROGRAMA EN LA TELEVISIÓN LOCAL

El día 18 de Diciembre de 2017 la Rondalla y Coro de Torredonjimeno grabó un programa sobre villancicos con ocasión de celebrarse próximamente la Navidad. La grabación se hizo en la cochera de Miguel Lara que tiene un fuego encendido que ambienta magníficamente la celebración navideña. Después de la grabación echamos unos villancicos acompañados de unas copas y unas tapas en un ambiente de alegría y franca camaradería..







CONCIERTO DE VILLANCICOS

El día 19 de Diciembre de 2017 La Rondalla y Coro de Torredonjimeno en colaboración con el Centro de Educación de Adultos MIGUEL HERNÁNDEZ interpretó, en el Teatro Miguel Anguita de la localidad, un concierto de villancicos como una más de las actividades que esta Asociación Cultural realiza para celebrar la Navidad.

El Director del Centro abrió el acto dando la bienvenida a todos los asistentes y agradeciendo a nuestra Asociación Cultural la disponibilidad que siempre tenemos para colaborar con el Centro.  



 Los villancicos que interpretamos fueron los siguientes: 
1 Campanilleros: Anónimo de la tradición oral de Frailes 
La Molienda: Anónimo de la tradición oral de Sierra Sur 
Estrella Perdida: Anónimo de la tradición oral de Sierra Sur 

La comarca de Sierra Mágina se caracteriza, entre otras muchas cosas, por tener una cultura popular extensa y rica que cuidan y miman con esmero en todos los pueblos que forman parte de esta comarca. En el plano de la música popular los villancicos que se cantan en el tiempo de la Navidad son de tal autenticidad, sencillez y belleza que prenden en los oyentes con gran facilidad y entusiasmo. Una muestra de lo que decimos son los tres villancicos con los que iniciamos este concierto: tanto los dos primeros, cantados en Frailes primorosamente por el Grupo Alborada, como el tercero, nos transmiten la autenticidad del canto del pueblo llano. Hacen solos Paqui Mármol, Juani Castellano y Manolo Aranda. 







2 Las Palomas: Orquesta el Cántaro de Torredonjimeno 
El Redentor: Orquesta el Cántaro de Torredonjimeno 
La Virgen caminaba: Orquesta el Cántaro de Torredonjimeno 

Estos tres villancicos de la tradición oral tosiriana fueron recogidos e interpretados por la Orquesta el Cántaro de Torredonjimeno. El primero, las Palomas, es un villancico de gran belleza y musicalidad que utiliza la paloma como metáfora para expresar la belleza del niño que como ella se encarna en las tres personas de la Santísima Trinidad. EL segundo, El Redentor, cuenta como Jesús nace en Belén para redimir al género humano. Y el tercero, “La Virgen Caminaba”, cuenta las peripecias ocurridas a la Virgen María camino de Belén Los tres solistas son: Pili Molina, Asunción Colomo y Miguel Lara.








3. Van Caminando: Anónimo de la tradición oral de Torredonjimeno 
El Naranjel: Anónimo de la tradición oral de Torredonjimeno 
Niño mío; E. Bares y J. M. Gallo. 

El primero cuenta de manera sencilla como los pastores tratan de halagar a la Virgen y San José en su camino hacia Belén El segundo villancico, el Naranjel, cuenta el milagro realizado por la Virgen María dando vista a un ciego yendo camino de Nazaret. María Rosa Carazo y Manolo Aranda hacen los solos. Y el, tercero, ”Niño Mío”, el villancico más cantado y conocido en Torredonjimeno, es una joya musical y poética obra de los tosirianos, el músico Eloy Bares y el poeta José María Gallo.. 







 4 Tápalo Tápalo: Anónimo de la tradición oral de Jaén 
Qué lindo churumbel: Anónimo de la tradición oral de Jaén 

Ambos villancicos han sido recopilados por la agrupación Musical Lola Torres en los trabajos realizados en torno a la investigación sobre el folklore y las canciones populares de Jaén. El primero se cantaba en Bedmar y el segundo en los pueblos de la sierra limítrofes con Murcia dónde parece que lo compuso El reverendo padre José María Junquera. Sus temas son sencillos, arraigados en lo popular por su facilidad para ser cantados por todos . La solista es Pili Molina 





 5 Lunita que al andarín: L. Bedmar 
Campanilleros: M. Lombo. 

El primer villancico, compuesto por Luis Bedmar, es una nana inspirada en el viaje que realizaron los pastores para conocer al Niño nacido en Belén. La narración cuenta como la luna alumbra el camino para pronto llegar a ver los ojos del Niño y que ella, como premio, también lo pueda besar. La delicadeza musical es propia de este género. El dúo lo interpretan Pili Molina y Asunción Colomo. El segundo es un villancico por campanilleros de una gran belleza y musicalidad y con matices flamencos. El ritmo rotundo propio del “modo campanilleros” contrasta musicalmente con la dulzura de la voz solista de Pilar Molina.




6 Pampanito Verde. Manolo Escobar. 
Y finalizamos el concierto con un precioso villancico que cantaba Manolo Escobar y que nosotros vamos a interpretar en colaboración con nuestro amigo el cantaor Juan Cámara al que invitamos a subir al escenario.



Finalizado el concierto la rondalla y coro que fue largamente aplaudida interpretó, ante la insistencia y reiteración del público, un pupirrí de villancicos tosirianos con lo que finalizó el acto.